Im Dezember sind gleich zwei Rezensionen zur „Spiegelungen”-Ausgabe 2.2022 in kroatischer Sprache erschienen. Das Heft stellte in acht Texten Archivbestände, Sammlungen sowie laufende Forschungs- und Digitalisierungsprojekte mit deutschem oder österreichischem Bezug vor.
Mislav Radošević unterstreicht in der Zeitschrift der Gesellschaft für kroatische Geschichte „Historijski zbornik” 76/2023 H. 2. (S. 186–188) die Bedeutung eines solchen Vorhabens:
„Die Veröffentlichung solcher thematischen Einheiten erhöht die Qualität der Arbeit von Archivaren bei der Auflistung und Kategorisierung von Materialien und hilft bei der Erstellung von Datenbanken digitalisierter Materialien. Die weitere Veröffentlichung solcher thematischen Sammlungen zum Archivgut in deutscher Sprache, das vor allem in kroatischen Archiven aufbewahrt wird, würde deutschsprachige Forscher sicherlich noch stärker zu diachroner und thematisch vielfältiger Forschung in der Geschichtsschreibung und angrenzenden Disziplinen anspornen.“
Auch Ankica Strmota hebt im Jahrbuch des Kroatischen Staatsarchivs „Arhivski vjesnik” 66/2023 (S. 388–392) die Nützlichkeit eines solchen Unternehmens hervor und stellt über den Themenschwerpunkt hinaus das ganze Heft vor.
